Max Frisch, son œuvre et ses combats